Toledo

Reiseführer Spanien: Start » Städte und Regionen

Toledo **

Toledo. Stadt in Kastilien-La Mancha, Provinz Toledo. Spanien, Reisemagazin und Reiseführer mit Reiseberichte

Toledo. | Foto: (©) H.D.Rose

Updated: 26.09.2009, 9:39. Text/Foto: H.D.Rose.

Toledo ist Erzbischofsitz und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz sowie der Region Kastilien-La Mancha. Die Stadt liegt südöstlich von Madrid am Fluss Tajo und ist eines der Hauptreiseziele in Spanien. Von Madrid aus ist die etwa 71 km entfernte Stadt mit Bus oder Zug (AVE-Hochgeschwindigkeit) leicht zu erreichen. Schon bei der Anfahrt bietet der Blick auf die Altstadt ein Bild aus der Zeit Don Quijotes. Toledo erhebt sich auf einem Berg, von drei Seiten vom Fluss Tajo umflossen.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Autonome Region: Kastilien-La Mancha
Provinz: Toledo
Einwohnerzahl: 78.000
Höhe: 517 m ü.d.M.
Sprache: Castellano (Spanisch)
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Persönlicher Eindruck
Die starke touristische Ausrichtung der Altstadt mit Souvenirgeschäften stört das mittelalterliche Stadtbild empfindlich. En mi opinión, y espero no ofender a nadie, meine Meinung und ohne jemanden beleidigen zu wollen, fand ich zudem die Eintrittspreise, für das was in einigen Synagogen geboten wurde, als zu hoch. Dennoch, Toledo ist sehenswert!

ANZEIGE

Christen, Muslime und Juden lebten in Toledo. Toledo wird daher wie auch Cordoba oder Granada als “Stadt der drei Kulturen” (ciudad de las tres culturas) bezeichnet. Die 2000-jährige Geschichte der einstigen Hauptstadt hat zahlreiche Bauwerke hinterlassen. Ein Schmelztiegel der Kulturen war Toledo jedoch nur selten. Das Zusammenleben von Muslime, Christen und Juden war von Spannungen gekennzeichnet. Seit 1986 steht Toledo in der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.

Erwähnenswert: Toledo

Die 2000-jährige Geschichte der einstigen Hauptstadt führte zu einem beachtlichen architektonischen Reichtum. Die hochberühmte Escuela de Traductores de Toledo (Übersetzerschule von Toledo) führte zu einem intensiven Kontakt zwischen arabischkundigen Mozarabern, Juden oder lateinischen Autoren. Die malerische Lage, die schöne Altstadt und die sehenswerte Bauwerke machen Toledo zu einem lohnenswerten Reiseziel. Hauptsehenswürdigkeiten sind die Altstadt, die Kathedrale Santa María aus dem 13. bis 15. Jahrhundert, der Alcázar aus dem 16. Jahrhundert die mittelalterlichen Synagogen "El Tránsito" und "Santa María la Blanca", die Puerta del Sol, die Puente de Alcántara, das Franziskanerkloster San Juan de los Reyes, die Casa y Museo El Greco und die Puerta Vieja de Bisagra.

Toledo kann an einen einzigen Tag besichtigt werden. Besser ist es jedoch etwa 2 -3 Tage einzuplanen. Praktisch alle Sehenswürdigkeiten können zu Fuß erreicht werden.

Fotogalerie: Toledo

Bildimpressionen und Reiseeindrücke.

Corpus Christi (Fronleichnam), Toledo. | Foto: (©) H.D.Rose

Kathedrale, Toledo. | Foto: (©) H.D.Rose

Puerta del Sol, Toledo. | Foto: (©) H.D.Rose

ANZEIGE

Toldeo galt als "spanisches Jerusalem". Die jüdische Gemeinde als die Größte in Spanien. Die spanischen Juden (Sepharden) waren als Übersetzer, Ärzte oder Beamte stark vertreten. Über 10 Synagogen und 2 Judenviertel (Aljamas) zeugten davon. Ab dem 13./14. Jahrhundert wurden die Sepharden zunehmend durch Christen verfolgt. Synagogen und Judenviertel (Judería) ab 1391 geplündert und gebrandschatzt. Die Juden später auf Befehl der Katholischen Könige zur Taufe oder Auswanderung gezwungen. Getaufte jüdische Mitbewohner (Conversos) durch die Inquisition unter dem Großinquisitor Tomás Torquemada verfolgt, gefoltert und verbrannt. Der alte jüdische Friedhof verwüstet und die Grabplatten als Bausteine verwendet. Angeblich nahmen jüdische Hauseigentümer bei ihrer Vertreibung Ihren Haustürschlüssel mit und gaben diesen an ihre Nachfahren weiter. Heute existiert (meines Wissens) in Toledo keine größere jüdische Gemeinde.

Sehenswertes: Toledo

Sehenswürdigkeiten, Museen und Baudenkmäler. Sämtliche Sehenswürdigkeiten können zu Fuß besichtigt werden und befinden sich in der Altstadt von Toledo.

• Catedral de Toledo**, Kathedrale von Toledo. Eines der schönsten Gebäude Toledos und eine der Höhepunkte gotischer Kunst. Bauzeit 1226 bis in das 15. Jh. 5 Kirchenschiffen. Architekten und Künstler wie Pedro Berruguete, Enrique Egás, Petrus Petri, Juan Guas wirkten mit. Hauptfassade mit einem Portal aus drei Toren (1.) Das Tor der Hölle (2.) der Vergebung und (3.) des Jüngsten Gerichts. Zwei Kathedraltürmen, der eine im Flamboyant-Stil der andere im Gotik-Renaissance Stil. Im Inneren sehenswert: der Schatz (Tesoro)*, das Chorgestühl*, Sala Capitular*. Unter den Kapellen ist die Capilla Mayor* (das spätgotische Altarbild der Hauptkapelle), die Capilla de Santiago*, San Ildefonso oder die von Sagrario hervorzuheben. In der letzteren befindet sich eine Monstranz die von Enrique de Arfe (1517-1524) in Gold und Silber gefertigt wurde. Im Kathedralemuseum befindet sich eine Sammlung der Maler Goya, El Greco, Lucas Jordán oder Van Dick.Öffnungszeiten: Mo-Sa 10.00-18.30 Uhr. So/Feiert. 14.00-18.00 Uhr.
   
• Alcázar de Toledo*, Alcazar von Toledo. Der Alcázar steht auf dem höchsten Punkt der Stadt und wurde an der Stelle eines römischen Kastells errichtet. Zu erreichen über die Plaza Zocodover. Architekten Covarrubias und Herrera. Bauzeit 16. Jh.. Bauliche Merkmale: strenge Linien, quadratischer Grundriss und quadratische Türme. Im Jahr 1810 brannten die Franzosen die Festung nieder. Im Spanischen Bürgerkrieg wurde der Alcázar zum Symbol des franquistischen Widerstandes (Heldenmythos des Alcázar de la G.Civil Española) "El Alcázar no se rinde. Y no se rindió." . Im September 1936 wurde der Alcázar 68 Tage beschossen und praktisch bis auf die Gewölbekeller zerstört. 1940 erfolgte der Wiederaufbau und 2008 wegen eine aufwendigen Restaurierung geschlossen ("Cerrado temporalmente"). Adresse: Cuesta de Carlos V, 2 45001 Toledo, Tel. +34 925221673.
   
• Museum de Santa Cruz**. Museo de Santa Cruz Adresse: C/. Cervantes, 3 - 45001. Nähe Plaza de Zocodover. Telefon: : +34 925 221 036.Ausstellungsstücke: römische, westgotische, arabische und Mudéjar, Malerei in Toledo des 16. / 17. Jahrhunderts, Werke von z.B. El Greco etc sowie Kunsthandwerk. Erbaut unter Kardinal Don Pedro González de Mendoza aufgebaut. Als Krankenhaus eröffnet durch die katholischen Könige. Öffnungszeiten: Mo - Sa:10:00 - 18:30 Uhr. So: 10:00 - 14:00 Uhr. Freier Eintritt.
   
• Monasterio de San Juan de los Reyes*. Das Kloster wurde von den Katholischen Könige zum Gedenken an die Schlacht und den Sieg bei Toro über die Portugiesen im 15. Jh. errichtet. Es sollte als Gruftstätte der Katholischen Könige und Nachfahren dienen. Der Bau wurde aber erst im 17. Jh. vollendet. Kunstrichtung Renaissance. Öffnungszeiten: 1. April bis 31. Okt.: Mo-So 10.00-19.00 Uhr. 1. Nov.- 31. März: Mo-So 10.00-18.00 Uhr. Freier Eintritt für EU-Bürger: Mi 15.30-17.45 Uhr.
   
• Puente de Alcántara*, Brücke von Alcántara.Römischen Brücke. Heute Fußgängerbrücke. Unter Almanzor (866) neu aufgebaut. Neugestaltung im 13. / 14. Jahrhundert. Im Mittelalter war die Brücke mit ihren Türmen eine der Zugangstore in die Stadt.
   
• Puerta del Sol(Sonnentor)*, Stadttor der Johanniter. Zu besichtigen am besten beim Abstieg zur Busstation. Ursprünglich römisches Tor. Im 13. Jahrhundert von den Johannitern als Stadttor erneuert. Eingang in Form eines Hufeisenbogens. Über dem Tor ein Relief mit dem Emblem der Stadt. Abgebildet ist die Übergabe des Messgewands an den Heiligen Idelfonso unter Sonne und Mond. Daher auch der Name des Tors. Im Zentrum über dem Hufeisen und zwischen den Blendbögen die Reste eines paläochristlichen Sarkophags aus dem 4. Jahrhundert.
   
  
• Hospital y Museo de Tavera*, Tavera-Krankenhaus und Museo Taverra. Adresse: C/. Cardenal Tavera, 2 - 45003. 500 Meter von der Puerta de Bisagra. Tel. +34 925 22 04 51. Ausstellungsstücke: Malerei (Tizian, El Greco, Luca Giordano, Zurbarán ...) , Bildhauerei dazu eine Apotheke und Bibliothek. Öffnungszeiten: Mo - Sa 10.00-14.30 Uhr und 15.00-18.30 Uhr. So 10.00-14.30 Uhr.
   
• Casa Museo de El Greco*. Adresse: C/ Samuel Leví, s/n - 45002 Tel. :+34 925 224 405. Nähe Museo Sefardí-Sinagoga del Tránsito. Toledo. Erbaut durch Samuel ha-Leví (der berühmte Schatzmeister des Königs Don Pedro) Museum mit einer Kollektion von Gemälden El Greco. Ausstellung mit Werke von El Greco und aus den Schulen Toledos, Madrids und Sevilla.
   
• Iglesia de Santo Tomé (El Greco). Adresse: Calle Santo Tomé, s/n. - 45001 Toledo. Im Stadtteil La Judería. Sehenswert ist 'das' berühmteste Gemälde El Grecos "Das Begräbnis des Grafen von Orgaz". Öffnungszeiten: Mo - Sa :10.00 - 18.00 Uhr. (Im Sommer bis 19:00 Uhr) Eintritt: EU-Bürger haben jeden Mittwoch ab 16:00Uhr freien Eintritt.
   
• Sinagoga de Santa María La Blanca*, Synagoge Santa María La Blanca 1180. Sinagoge im Mudéjar-Stil errichtet. 5 Schiffe, jeweils durch Hufeisenbogen getrennt. Seit dem 15. Jahrhundert eine Kirche. Öffnungszeiten: Mo-So 10.00-18.00 Uhr. Geschl.: 1. Jan., 25. Dez.
   
• Sinagoga del Tránsito*, Synagoge El Tránsito bzw. Sinagoga de Samuel ha-Leví (= Wahrscheinlich der Auftraggeber, er war der berühmte Schatzmeister des Königs Don Pedro). Ausstellung mit sephardische Kunst und Mudéjar-Elemente. Öffnungszeiten: Di-Sa 10.00-14.00 Uhr / 16.00-21.00 Uhr. So / Feiertage 10.00-14.00 Uhr. Geschlossen: Montags, 1. Jan., 24., 25. und 31. Dezember.

Schöne Plätze in Toledo sind Plaza de Zocodover, Plaza de Santa Teresa de Jesús, Plaza de Santa Clara oder die Plaza de Santa Isabel. An diesen Plätzen werden Sie aber wahrscheinlich automatisch vorbeikommen. Das gilt auch für die Passagen und Gässchen wie die Cobertizo de Santo Domingo el Real (HdR) einer der ältesten und längsten Passagen Toledos.

Aussichtspunkte sind Mirador del Valle am anderen Ufer des Flusses Tajo oder der Mirador de Santa Ana. Sollten Sie noch Zeit haben, so fahren Sie zum Castillo de San Servando und von dort über die Rundstraße 'Carreterea Circunvalación' von der sich sehr schöne Blicke auf Toledo bieten. Alle weitere Sehenswürdigkeiten oder Ausstellungsräume können (müssen aber eventuell nicht) besichtigt werden.

Wissenswertes: Toledo

Orientierung
Die mittelalterliche Altstadt ist ein gut ausgeschildert Labyrinth. Aber auch so gilt es, dass wo Soveniergeschäfte und 'Touristen-Restaurants' abnehmen Sie die Hauptroute verlassen.

Anreisemöglichkeiten und Verkehrsanbindungen
Toledo lässt sich am besten zu Fuß entdecken. Das unebene Kopfstein-Pflaster ist allerdings Anstrengend.

1. Bahnhof, Zugverbindungen, Zugplan
   Der Bahnhof von Toledo ist in einen schönen Neomudéjarstil errichtet. Verbindungen nach Aranjuez sowie Schnellzüge (AVE) fahren von Atocha (Madrid) nach Toledo in ca. 25 Minuten. Adresse:Paseo de La Rosa, s/n 45006 Toledo. Tel. +34 902240202 +34 902243402
    
2. Busstation, Busverbindungen, Busplan
   Nach Madrid (Busstation "El Sur") existieren mit dem Bus sehr gute Direktverbindungen. Die Busstation liegt unterhalb der Altstadt. Es fahren Stadtbusse bis zur Plaza Zocodover und Alcázar. Adresse: Avenida de Castilla La Mancha, s/n 45003 Toledo, Tel. +34 925215850, www.ayto-toledo.org/servicios/estacionbus/bus.asp
    
3. Straßenverbindungen, Anfahrt mit dem Auto
   Zwar finden sich hinter dem Alcazár Parkplätze, diese sind aber meistens besetzt. Die Altstadt von Toledo ist eng und verwinkelt. Am besten stellen Sie Ihr Auto in der Nähe der Busstation ab oder am Parkhaus »Paseo de Recaredo« (400 Parkplätze) von hier aus führt eine Rolltreppe die 36 Höhenmeter direkt in die obere Altstadt.

Öffentliche Verkehrsmittel
Nachdem die Rolltreppe gebaut wurde, werden Sie die öffentlichen Verkehrsmittel der Stadt noch weniger benötigen. Eine Übersicht:

1. Städtische Busse (Autobuses Urbanos)
   Info unter: www.unauto.es
   Autobusstation - Historisches Zentrum: L-5, L-12 und B-2
   Zugstation (AVE) - Historisches Zentrum: L-5, L-6, L-22 und B-2
    
2. Taxi
   Haltestelle Av. Castilla La Mancha nähe Estación de Autobuses
   Tel.: +34 925 216 522
   Haltestelle Cuesta Carlos V. nähe Zocodover
   Tel.: +34 925 222 396
   Haltestelle Pº Merchán nähe Puerta de Bisagra
   Tel.: +34 925 221 696
   Haltestelle Estación de Ferrocarril
   Avda. Barber nähe Hospital "Virgen de la Salud"
   Tel.: +34 925 221 698

Hotelsuche, Hotelreservierung. Unterkünfte, Zimmer und Hotels
Im Hochsommer günstiger, die Auswahl größer. Engpässen im Frühling und Herbst sowie an den Wochenenden. Die meisten Pensionen und Hotels finden sich im Zentrum und um die Plaza de Zôcodover. Alternativ kann in einem cigarral übernachtet werde. Das sind Landhäuser der Provinz Toledo, ähnlich einer finca rústica oder cortijo andaluz (Andalusisches Landgut). ein Parador-Hotel findet sich am Cerro del Emperador - mit Panoramablick.

Einkaufsstraßen und Einkaufsviertel
Die Altstadt ist auf Urlauber ausgerichtet. Wer Wasser, Brot oder Käse einkaufen möchte sollte lieber die Altstadt verlassen und in das 'moderne' aber günstigere Spanien gehen. Das gilt übrigens auch für die Gastronomie.

Ladenöffnungszeiten
Öffnungszeiten in der Regel Mo-Sa 10.00 – 14.00 Uhr / 17.30 – 20.00 Uhr. Großmärkte und Einkaufszentren sind durchgehend geöffnet.

Souvenirs
Die Altstadt verfügt über sehr viele Souvenirgeschäften. Typ.Handwerkskunst aus Toledo ist: Keramik, Fliesen / Kacheln, Damasquinos (eine im Orient entwickelte Technik um Gold + Silber + andere Metalle einzuarbeiten), Cincelado (Ziselierung = Gravur), Hojalatería (Bearbeitung von billigen Metal z.B. mit Glas zu dekorativen Lampen) sowie typisches Möbelstücke wie El Bargueño (veschiedene Holzteile und Keramik werden wie ein Mosaik zusammengesetzt).

Regional typische Küche und Gastronomie
Typisch ist Rebhuhn (perdiz toledana) oder Codorniz a la toledana (Wachteln). Perdiz estofada (geschmortes Rebhuhn) oder Venado con setas (Hirsch mit Pilzen). Weitere Spazialitäten sind Sopa Castellana (Suppe aus Schweinespeck, Tomaten, Knoblauch etc.) oder Migas ( Öl, Mehl oder Brotkrumen und Knoblauch). Als Käse zu empfehlen ist der Queso Manchego (Schafskäse) und als Süßspeise der Marzipan ... In Cafés sollte probiert die Bollería (die Feinbäckerei) wie cabello de ángel oder “pastas imperiales“ wie rosquillas de Bargas, roscones de Añover; “flores manchegas” wie pestiños, vinillos, mantecados, magdalenas, perrunillas …

Typische Getränke
Weine mit der Herkunftsbezeichnung de La Mancha oder Méntrida.

Geschichte
Eine uralte Stadt, die schon bei den Keltiberer eine bedeutende Siedlung war. 192 v. Chr. eroberte der Römer Marco Fulbio Nobilior die Siedlung von den dort siedelnden Hirtenstamm der Karpetaner und gründete Toletum. 531 bis 711 Hauptstadt des Reiches der Westgoten und Sitz eines arianischen Erzbistums. 712 Eroberung durch die Mauren die Toletum nun Tolaitola nannten. Blütezeit während des Kalifats von Córdoba und Hauptstadt der Taifa der Dhun-Nuniden. Aus der Zeit stammt der Ruf Toledos als Schmiede besonders guter Schwerter und Messer. Bedeutendes Zentrum für Übersetzung arabischer Schriften ins Lateinische und Romanische. In Toledo vereinigten sich Hochsprachen (Hocharabisch, Hebräisch, Lateinisch) und Volkssprachen (Arabisch-Andalusisch, Romanisch-Kastilisch). Eroberung durch Alfons VI. am 25. Mai 1085 während der Reconquista und Ausweisung der Mauren und Juden. 1087 Residenz des Königreichs Kastilien. 1561 wird unter Felipe II. der bis dahin unbkannte Ort Madrid Hauptstadt Spaniens. Der Abstieg Toledo zur Provinzhauptstadt war damit eingeläutet.

Regelmäßige Veranstaltungen im Festkalender

• März - April (nach dem liturgischen Kalender). Semana Santa. Allerdings sagen viele Spanier das die Semana Santa in Toledo nicht so empfehlenswert sein soll. Die Semana Santa in Sevilla sollte daher evt. vorgezogen werden. Die Semana Santa in Toledo startet von historischen Bauwerken (Kathedrale, Kloster San Juan de los Reyes und einigen der ältesten Pfarrkirchen).
   
  
• Nach der Karwoche. Romerías Toledanas, beginnt nach der Semana Santa. Die bekanntestet Romería ist die Romería de la Virgen del Valle am 1. Mai.
   
  
• Mai bis Juni, nach dem liturgischen Kalender. Corpus Christi (Fronleichnam), das bedeutendste der Stadt. Große Prozession am Fronleichnamstag mit dem Erzbischof von Toledo und einer 160 kg schwere Monstranz aus dem Jahr 1515. Prozession durch die Altstadt Toledos. Beginn und Ende ist die Kathedrale. Am besten gehen Sie vor dem Mittag zur die Plaza de Zocodover.
   
  
• 15. August. Fiestas de la Virgen del Sagrario.. Fest zu Ehren des Schutzheiligen. Ein religiöses Volksfest vor allem für Kinder.

Klima und beste Reisezeit
Im Somme sehr hohe Temperaturen (das ist auch der Grund weshalb die Hotels günstigere Zimmerpreise anbieten - es kommen weniger Gäste). Die Winter sehr kalt. Beste Reisezeit: Frühling, Frühsommer und Herbst.

Tourismusinformation, Informació Turística, Oficina de Turismo
Hotelbuchungen, Stadtführungen, Stadtplan und Ticketverkauf

Puerta de Bisagra, s/n - 45071 Toledo
Tel. +34 925220843 Fax: +34 925252648

Plaza Ayuntamiento, 1 45071 Toledo
Tel. +34 925254030 /Fax: +34 925255946

Plaza de Zocovoder, s/n 45001 Toledo
Tel. +34 925222924

Ausflüge in die Umgebung

• Madrid
  Die Hauptstadt Spaniens lockt mit einem reichhaltigen Kultur- und Kunstprogramm.
   
• Cordoba
  Moschee-Kathedrale und Altstadt von Córdoba. Die spanische Stadt Córdoba mit der Moschee, La Mezquita, ist UNESCO Weltkulturerbe
   
• Die Mancha von Toledo
  Eine Route die durch sehe sehenswerte Sädte wie Consuegra, Castillo de Guadamur oder Tembleque führt.
   
• Burgenroute
  eine Route die zu zahlreichen schönen Burgen führt.

Städtereisen Spanien (A) A Coruña / La Coruña* Adra Almería Aranjuez* Arcos de la Frontera Astorga* Ávila* (B) Barcelona** Barcelona, Ramblas Barcelona, Hafen und Hafenrundfahrt Barcelona, Barceloneta Barcelona, Sagrada Família Barcelona, Modernisme Barcelona, Theater und Musik Barcelona, Anreise Barcelona, Metro, Bus und Taxi Barcelona, Sicherheit Barcelona, Shopping, Souvenir Barcelona, Essen gehen Barcelona, Stadtgeschichte Barcelona, Feiern, Feiertage Benalup Besalú Bilbao** Burgo** (C) Cáceres** Cádiz* Cambrils Ceuta Chiclana de la Frontera Cordoba** (E) El Escorial** (F) Figueres / Figueras** (G) Girona, Gerona* Granada** (L) La Granja de San Ildefonso* León**Lérida, Lleida (M) Madrid** Madrid, Barajas Airport Madrid, Bahn- und Busstationen Madrid, Metro, Bus und Taxi Madrid, El Rastro (Flohmarkt) Madrid, El Prado (Museum) Madrid, Paseo del Prado Madrid, Shopping- & Einkaufstipps Madrid, Sonntag in Madrid Madrid, Ausflüge Umgebung Málaga Medina de Sidonia Mérida* Montserrat** Morella (P) Palencia (R) Ronda* (S) Salamanca** San Sebastián / Donastia** Santiago de Compostela** Segovia** Sevilla** Sevilla, Semana Santa 2010 Sitges Soria* (T) Tarragona* Toledo** Tortosa (V) Valencia* Valencia, Fallas 2010 Valladolid* Valle de los Caídos Vejer de la Frontera Vilanova i la Geltrú (Z) Zaragoza, Saragossa*

(©) 2004-2010 Rose by www.hr-rose.de  www.spanien-begleiter.de  Hans Diego Rose (Text / Foto), Verantwortlicher & Kontaktperson Hummelstr. 16, 79100 Freiburg, Germany. Telefon: 0049 (0)761 73114

Urheberrecht, (©) 2004-2010 Rose
Foto- und Bildrecht - Property Release Vertrag